商务外联与公关： 负责维护公司与几内亚当地政府、矿业部门、社区及合作方的公共关系，建立顺畅的沟通渠道；协助处理对外联络、政商接待及商务谈判翻译工作。

 矿业部门对接： 负责与几内亚当地矿业部及相关审批机构的具体业务对接，跟进矿业许可证、环评、进出口等行政手续的办理进度。

 高管支持： 协助总经理/董事长处理日常行政事务，安排高层会议，起草、翻译中法文商务文件及信函，并跟进会议决议的执行情况。

 项目协调： 参与公司在几内亚矿业项目的运营协调，协助处理突发事件和属地化管理事务。 完成上级交办的其他任务。

语言能力： 具备良好的法语听说读写能力（会英语优佳），能够作为工作语言流畅地进行商务谈判和公文处理。

 经验背景： 有三年以上矿业行业经验者优先；具有非洲（尤其是西非）常驻工作经验者优先；有与政府部门对接经验者优先。

综合素质： 具备较强的抗压能力和应变能力，情商高，具备优秀的跨文化沟通能力；性格稳重，责任心强，能独立处理海外突发事务。

驾驶技能： 持有有效驾照，且驾驶技术熟练。